《蝶恋花（客有燕语莺啼人乍远之句，用为首句）》辛弃疾原文_翻译_赏析和诗意(蝶恋花（客有燕语莺啼人乍远之句，用为首句） 辛弃疾)

《蝶恋花（客有燕语莺啼人乍远之句，用为首句）》 辛弃疾

宋代   辛弃疾
燕语莺啼人乍远。
却恨西园，依旧莺和燕。
笑语十分愁一半。
翠园特地春光暖。
只道书来无过雁。
不道柔肠，近日无肠断。
柄玉莫摇湘泪点。
怕君唤作秋风扇。

作者简介(辛弃疾)

辛弃疾（1140－1207），南宋词人。原字坦夫，改字幼安，别号稼轩，汉族，历城（今山东济南）人。出生时，中原已为金兵所占。21岁参加抗金义军，不久归南宋。历任湖北、江西、湖南、福建、浙东安抚使等职。一生力主抗金。曾上《美芹十论》与《九议》，条陈战守之策。其词抒写力图恢复国家统一的爱国热情，倾诉壮志难酬的悲愤，对当时执政者的屈辱求和颇多谴责；也有不少吟咏祖国河山的作品。题材广阔又善化用前人典故入词，风格沉雄豪迈又不乏细腻柔媚之处。由于辛弃疾的抗金主张与当政的主和派政见不合，后被弹劾落职，退隐江西带湖。

《蝶恋花（客有燕语莺啼人乍远之句，用为首句）》辛弃疾 拼音读音参考

dié liàn huā kè yǒu yàn yǔ yīng tí rén zhà yuǎn zhī jù, yòng wéi shǒu jù
蝶恋花（客有燕语莺啼人乍远之句，用为首句）

yàn yǔ yīng tí rén zhà yuǎn.
燕语莺啼人乍远。
què hèn xī yuán, yī jiù yīng hé yàn.
却恨西园，依旧莺和燕。
xiào yǔ shí fēn chóu yī bàn.
笑语十分愁一半。
cuì yuán tè dì chūn guāng nuǎn.
翠园特地春光暖。
zhī dào shū lái wú guò yàn.
只道书来无过雁。
bù dào róu cháng, jìn rì wú cháng duàn.
不道柔肠，近日无肠断。
bǐng yù mò yáo xiāng lèi diǎn.
柄玉莫摇湘泪点。
pà jūn huàn zuò qiū fēng shàn.
怕君唤作秋风扇。

《蝶恋花（客有燕语莺啼人乍远之句，用为首句）》辛弃疾 翻译、赏析和诗意

对莺啼燕人忽远。
却恨西园，依旧莺和燕。
笑语十分愁一半。
翡翠园特地春光温暖。
只道书来没有过雁。
不道柔肠，最近没有断肠。
柄玉没有动摇湘泪点。
怕你唤作秋季风扇。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

网友评论