《水龙吟》管鉴原文_翻译_赏析和诗意(水龙吟 管鉴)

《水龙吟》 管鉴

宋代   管鉴
吸江，皆亭名
小舟横截西江，晓来风静无尘起。
霜余日暖，东君见效，梅梢春醉。
壮观亭高，通幽径远，吸江临水。
任全抛簿领，携家访古，清泉畔、疏阴里。
楚蜀江山分处，望神京、三千余里。
才高命偶，功名休羡，纷纷余子强健身心，团栾尊酒，此游须记。
便他年富贵，园林钟鼓，只如今是。

作者简介(管鉴)

管鉴字明仲，龙泉（今属浙江）人，徙临川（今江西抚州）。乾道九年（1173），范成大制置四川后东归，道经峡州，时管鉴为峡州守，见范成大 《吴船录》 。淳熙十三年（1186）任广东提刑，改转运判官，官至权知广州经略安抚使。词题所署干支，最迟者为甲辰生日，盖淳熙十一年（1184）。有 《养拙堂词》 一卷。

《水龙吟》管鉴 拼音读音参考

shuǐ lóng yín
水龙吟

xī jiāng, jiē tíng míng
吸江，皆亭名
xiǎo zhōu héng jié xī jiāng, xiǎo lái fēng jìng wú chén qǐ.
小舟横截西江，晓来风静无尘起。
shuāng yú rì nuǎn, dōng jūn jiàn xiào, méi shāo chūn zuì.
霜余日暖，东君见效，梅梢春醉。
zhuàng guān tíng gāo, tōng yōu jìng yuǎn, xī jiāng lín shuǐ.
壮观亭高，通幽径远，吸江临水。
rèn quán pāo bù lǐng, xié jiā fǎng gǔ, qīng quán pàn shū yīn lǐ.
任全抛簿领，携家访古，清泉畔、疏阴里。
chǔ shǔ jiāng shān fēn chǔ, wàng shén jīng sān qiān yú lǐ.
楚蜀江山分处，望神京、三千余里。
cái gāo mìng ǒu, gōng míng xiū xiàn, fēn fēn yú zi qiáng jiàn shēn xīn, tuán luán zūn jiǔ, cǐ yóu xū jì.
才高命偶，功名休羡，纷纷余子强健身心，团栾尊酒，此游须记。
biàn tā nián fù guì, yuán lín zhōng gǔ, zhī rú jīn shì.
便他年富贵，园林钟鼓，只如今是。

《水龙吟》管鉴 翻译、赏析和诗意

吸江，都亭名
小船横穿西江，晓来风静无尘起。
霜多天暖，向你看到效果，梅梢春醉。
壮观亭高，通过小路远，吸江临水。
任全抛账簿，带着家人探访古，清泉畔、疏暗地里。
楚蜀江山分处，望神京、三千多里。
才能高命偶然，功名休羡慕，纷纷我儿子强健身心，团乐尊酒，这在需要记。
方便将来富贵，园林钟鼓，就如现在这样。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

网友评论