《天香（熏衣香）》吴文英原文_翻译_赏析和诗意(天香（熏衣香） 吴文英)

《天香（熏衣香）》 吴文英

宋代   吴文英
珠络玲珑，罗囊闲斗，酥怀暖麝相倚。
百和花须，十分风韵，半袭凤箱重绮。
茜垂西角，慵未揭、流苏春睡。
熏度红薇院落，烟锁画屏沈水。
温泉绛绡乍试。
露华侵、透肌兰BC39。
漫省浅溪月夜，暗浮花气。
荀令如今老矣。
但未减、韩郎旧风味。
远寄相思，余熏梦里。

作者简介(吴文英)

吴文英（约1200～1260），字君特，号梦窗，晚年又号觉翁，四明（今浙江宁波）人。原出翁姓，后出嗣吴氏。与贾似道友善。有《梦窗词集》一部，存词三百四十余首，分四卷本与一卷本。其词作数量丰沃，风格雅致，多酬答、伤时与忆悼之作，号“词中李商隐”。而后世品评却甚有争论。

《天香（熏衣香）》吴文英 拼音读音参考

tiān xiāng xūn yī xiāng
天香（熏衣香）

zhū luò líng lóng, luó náng xián dòu, sū huái nuǎn shè xiāng yǐ.
珠络玲珑，罗囊闲斗，酥怀暖麝相倚。
bǎi hé huā xū, shí fēn fēng yùn, bàn xí fèng xiāng zhòng qǐ.
百和花须，十分风韵，半袭凤箱重绮。
qiàn chuí xī jiǎo, yōng wèi jiē liú sū chūn shuì.
茜垂西角，慵未揭、流苏春睡。
xūn dù hóng wēi yuàn luò, yān suǒ huà píng shěn shuǐ.
熏度红薇院落，烟锁画屏沈水。
wēn quán jiàng xiāo zhà shì.
温泉绛绡乍试。
lù huá qīn tòu jī lán BC39.
露华侵、透肌兰BC39。
màn shěng qiǎn xī yuè yè, àn fú huā qì.
漫省浅溪月夜，暗浮花气。
xún lìng rú jīn lǎo yǐ.
荀令如今老矣。
dàn wèi jiǎn hán láng jiù fēng wèi.
但未减、韩郎旧风味。
yuǎn jì xiāng sī, yú xūn mèng lǐ.
远寄相思，余熏梦里。

《天香（熏衣香）》吴文英 翻译、赏析和诗意

交织玲珑，罗囊闲斗，酥怀暖麝香相倚。
百和花等，十分魅力，半套凤箱重绮。
茜垂西角，慵未揭、流苏春睡。
熏过红薇院子，烟锁画屏沈水。
温泉红绡忽试。
露华侵略、透肌兰BC39。
漫省浅溪月夜，暗浮花气。
荀令如今老了。
但没有减少、韩国郎旧风俗味道。
远寄相思，我熏梦里。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

网友评论