《烛影摇红（寿嗣荣王）》吴文英原文_翻译_赏析和诗意(烛影摇红（寿嗣荣王） 吴文英)

《烛影摇红（寿嗣荣王）》 吴文英

宋代   吴文英
天桂飞香，御花簇座千秋宴。
笑从王母摘仙桃，琼醴双金盏。
掌上龙珠照眼。
映萝图、星晖海润。
浮槎远到，水浅蓬莱，秋明河汉。
宝月将弦，晚钩斜挂西帘卷。
未须十日便中秋，争看清光满。
净洗红尘障面。
贺朝霖、催班正殿。
喜回天上，紫府开筵，瑶池宣劝。

作者简介(吴文英)

吴文英（约1200～1260），字君特，号梦窗，晚年又号觉翁，四明（今浙江宁波）人。原出翁姓，后出嗣吴氏。与贾似道友善。有《梦窗词集》一部，存词三百四十余首，分四卷本与一卷本。其词作数量丰沃，风格雅致，多酬答、伤时与忆悼之作，号“词中李商隐”。而后世品评却甚有争论。

《烛影摇红（寿嗣荣王）》吴文英 拼音读音参考

zhú yǐng yáo hóng shòu sì róng wáng
烛影摇红（寿嗣荣王）

tiān guì fēi xiāng, yù huā cù zuò qiān qiū yàn.
天桂飞香，御花簇座千秋宴。
xiào cóng wáng mǔ zhāi xiān táo, qióng lǐ shuāng jīn zhǎn.
笑从王母摘仙桃，琼醴双金盏。
zhǎng shàng lóng zhū zhào yǎn.
掌上龙珠照眼。
yìng luó tú xīng huī hǎi rùn.
映萝图、星晖海润。
fú chá yuǎn dào, shuǐ qiǎn péng lái, qiū míng hé hàn.
浮槎远到，水浅蓬莱，秋明河汉。
bǎo yuè jiāng xián, wǎn gōu xié guà xī lián juǎn.
宝月将弦，晚钩斜挂西帘卷。
wèi xū shí rì biàn zhōng qiū, zhēng kàn qīng guāng mǎn.
未须十日便中秋，争看清光满。
jìng xǐ hóng chén zhàng miàn.
净洗红尘障面。
hè cháo lín cuī bān zhèng diàn.
贺朝霖、催班正殿。
xǐ huí tiān shàng, zǐ fǔ kāi yán, yáo chí xuān quàn.
喜回天上，紫府开筵，瑶池宣劝。

《烛影摇红（寿嗣荣王）》吴文英 翻译、赏析和诗意

天桂飞香，御花蔟座千秋宴会。
笑着从王母摘仙桃，琼醛双金盏。
掌上龙珠照眼睛。
映萝图、星晖海润。
浮槎远大前程，水浅蓬莱，秋天第二大河。
宝月将弦，晚上钩挂在西斜帘卷。
还需要十天就中秋，争看清光满。
净洗红尘遮住脸。
贺朝雨、催促班正殿。
高兴回天上，紫府设筵，瑶池宣劝。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

网友评论