《赠离曲》 王建
唐代 王建
合欢叶堕梧桐秋，鸳鸯背飞水分流。
少年使我忽相弃。
雌号雄鸣夜悠悠。
夜长月没虫切切，冷风入房灯焰灭。
若知中路各西东，彼此不忘同心结。
收取头边蛟龙枕，留著箱中双雉裳。
我今焚却旧房物，免使他人登尔床。
作者简介(王建)
王建(约767年—约830年)：字仲初，生于颍川(今河南许昌)，唐朝诗人。其著作，《新唐书·艺文志》、《郡斋读书志》、《直斋书录解题》等皆作10卷，《崇文总目》作2卷。
《赠离曲》王建 拼音读音参考
zèng lí qū
赠离曲
hé huān yè duò wú tóng qiū, yuān yāng bèi fēi shuǐ fèn liú.
合欢叶堕梧桐秋，鸳鸯背飞水分流。
shào nián shǐ wǒ hū xiāng qì.
少年使我忽相弃。
cí hào xióng míng yè yōu yōu.
雌号雄鸣夜悠悠。
yè zhǎng yuè méi chóng qiē qiē, lěng fēng rù fáng dēng yàn miè.
夜长月没虫切切，冷风入房灯焰灭。
ruò zhī zhōng lù gè xī dōng, bǐ cǐ bù wàng tóng xīn jié.
若知中路各西东，彼此不忘同心结。
shōu qǔ tóu biān jiāo lóng zhěn,
收取头边蛟龙枕，
liú zhe xiāng zhōng shuāng zhì shang.
留著箱中双雉裳。
wǒ jīn fén què jiù fáng wù, miǎn shǐ tā rén dēng ěr chuáng.
我今焚却旧房物，免使他人登尔床。
《赠离曲》王建 翻译、赏析和诗意
合欢叶子落梧桐秋季，鸳鸯背飞水分流。
少年让我忽然丢弃。
雌号雄鸣夜悠悠。
夜长月死虫切切，冷风入房灯焰灭。
如果知道中路各自西东，彼此不忘同心结。
收头边蛟龙枕头，
留著箱中双维裳。
我现在烧退旧房物，避免使他人登上了床。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
网友评论
版权声明
本文仅代表作者观点，不代表本站立场。
本文系作者授权【久伴学 9banxue.com】发表，未经许可，不得转载。