《读史》读史李覯原文_翻译_赏析和诗意

《读史》 李覯

宋代   李覯
子长汉良史，笔锋颇雄刚。
惜哉闻道寡，气志苦不常。
心如虫丝轻，随风东西扬。
一事若可喜，不顾道所长。
公言绌原宪，侠贼乃为良。
仁义谓足羞，货殖比君王。
黄老生六经，斯言固猖狂。
吁嗟夫子没，两观无刑章。
予怀班孟坚，驳议何洋洋。
传与后世人，慎思其否臧。

《读史》李覯 翻译、赏析和诗意

《读史》是李覯所作的一首诗词，描述了他对于历史的思考和对当时社会状况的观察。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
子长汉良史，
笔锋颇雄刚。
惜哉闻道寡，
气志苦不常。
心如虫丝轻，
随风东西扬。
一事若可喜，
不顾道所长。
公言绌原宪，
侠贼乃为良。
仁义谓足羞，
货殖比君王。
黄老生六经，
斯言固猖狂。
吁嗟夫子没，
两观无刑章。
予怀班孟坚，
驳议何洋洋。
传与后世人，
慎思其否臧。

诗意和赏析：
《读史》这首诗词以李覯对历史的阅读和对社会现象的观察为主题，表达了他对于历史的思考和对当时社会状况的担忧。

诗中首先提到了"子长汉良史"，指的是李覯自称是汉代良好的史学家。"笔锋颇雄刚"一句表达了他笔下文字的力量和雄浑之处。

接下来，诗人表达了自己对于当时社会道德水平的失望："惜哉闻道寡，气志苦不常"。他感叹道，可悲的是道德的传承越来越少，人们的精神状态也越来越疲惫。

诗中"心如虫丝轻，随风东西扬"的比喻，描绘了作者内心的脆弱和敏感，容易受外界环境的影响。

在诗的后半部分，李覯表达了对社会现象的不满和对道德价值观的反思。他指责那些追求个人私利的人们，将个人的利益置于道义之上："一事若可喜，不顾道所长"，并感叹仁义之道已经被商业利益所取代："仁义谓足羞，货殖比君王"。

诗人还批评了一些儒家学说的传统观念，认为其中存在狂妄之处："黄老生六经，斯言固猖狂"。他对于社会现象的不满和对传统观念的质疑，体现了他对于社会变革的渴望。

最后，李覯表达了对古代先贤班固和孟子的敬仰，并呼吁后世人谨慎思考，审视社会现象，避免重蹈历史的覆辙："传与后世人，慎思其否臧"。

整首诗词通过对历史和社会现象的观察，展示了李覯对当时社会状况的忧虑和对人类精神价值的思考。他对道德沦丧、商业主义盛行和传统观念的质疑，表达了对社会变革和道义重建的希望。

《读史》李覯 拼音读音参考

dú shǐ
读史

zǐ cháng hàn liáng shǐ, bǐ fēng pō xióng gāng.
子长汉良史，笔锋颇雄刚。
xī zāi wén dào guǎ, qì zhì kǔ bù cháng.
惜哉闻道寡，气志苦不常。
xīn rú chóng sī qīng, suí fēng dōng xī yáng.
心如虫丝轻，随风东西扬。
yī shì ruò kě xǐ, bù gù dào suǒ zhǎng.
一事若可喜，不顾道所长。
gōng yán chù yuán xiàn, xiá zéi nǎi wèi liáng.
公言绌原宪，侠贼乃为良。
rén yì wèi zú xiū, huò zhí bǐ jūn wáng.
仁义谓足羞，货殖比君王。
huáng lǎo shēng liù jīng, sī yán gù chāng kuáng.
黄老生六经，斯言固猖狂。
xū jiē fū zǐ méi, liǎng guān wú xíng zhāng.
吁嗟夫子没，两观无刑章。
yǔ huái bān mèng jiān, bó yì hé yáng yáng.
予怀班孟坚，驳议何洋洋。
chuán yǔ hòu shì rén, shèn sī qí fǒu zāng.
传与后世人，慎思其否臧。

网友评论