《望海潮 乙卯岁端午，赋北郊骑鞠，呈节使史》王恽原文_翻译_赏析和诗意(望海潮 乙卯岁端午，赋北郊骑鞠，呈节使史 王恽)

《望海潮 乙卯岁端午，赋北郊骑鞠，呈节使史》 王恽

元代   王恽
龙沙王气，恒山秀色，德星光动南州。
使君高宴，北山佳处，薰风红闪旗＊。
两翼拥貔貅。
骇鼍鸣叠鼓，杖旧惊虬。
一点星飞，画柱得意过边筹。
貂蝉元自兜鍪。
笑闾阎小子，谈笑对侯。
万骑平原，千艘汉水，堂堂小试清油。
宾从尽风流。
喜武同张肄，书漫韩投。
乐事更酬。
醉魂还梦菊

作者简介(王恽)

王恽，字仲谋，号秋涧，卫州路汲县（今河南卫辉市）人。元朝著名学者、诗人、政治家，一生仕宦，刚直不阿，清贫守职，好学善文。成为元世祖忽必烈、裕宗皇太子真金和成宗皇帝铁木真三代的谏臣。

《望海潮 乙卯岁端午，赋北郊骑鞠，呈节使史》王恽 翻译、赏析和诗意

《望海潮 乙卯岁端午，赋北郊骑鞠，呈节使史》是元代王恽创作的一首诗词。这首诗描绘了壮丽的景色和丰富的文化盛事，表达了诗人对国家繁荣昌盛的美好祝愿。

诗词的中文译文：
望海潮 乙卯岁端午，赋北郊骑鞠，呈节使史

望着汹涌的海潮，乙卯年的端午节，赋诗北郊举行的骑射比赛，献给主持节日庆典的使史。

诗意和赏析：
这首诗以丰富的意象和生动的描写展示了壮丽的景色和国家盛况。诗人通过描绘恒山秀丽的风景、北山上高宴的场景，以及红色旗帜在薰风中闪耀的景象，表达了对国家繁荣昌盛的祝愿。

诗中提到的龙沙王气、恒山秀色和德星光动南州，以及使君高宴、北山佳处和薰风红闪旗等场景，都展现了壮丽的景观和喜庆的氛围。两翼拥貔貅、骇鼍鸣叠鼓等描写，更增添了节日的喜庆和热闹气氛。

诗中还出现了一些历史典故和人物形象，如画柱得意过边筹、貂蝉元自兜鍪、笑闾阎小子、谈笑对侯等。这些形象丰富了诗歌的内涵，展示了历史文化的底蕴。

最后两句"万骑平原，千艘汉水，堂堂小试清油。宾从尽风流。喜武同张肄，书漫韩投。乐事更酬。醉魂还梦菊"则表达了诗人对武将们的赞美和向往，以及对乐事和酬谢的期盼。

总的来说，这首诗以其丰富的意象和生动的描写展示了壮丽的景色和丰富的文化盛事，表达了诗人对国家繁荣昌盛的美好祝愿，同时也融入了历史典故和人物形象，展现了诗人深厚的历史文化素养。

《望海潮 乙卯岁端午，赋北郊骑鞠，呈节使史》王恽 拼音读音参考

wàng hǎi cháo yǐ mǎo suì duān wǔ, fù běi jiāo qí jū, chéng jié shǐ shǐ
望海潮 乙卯岁端午，赋北郊骑鞠，呈节使史

lóng shā wáng qì, héng shān xiù sè, dé xīng guāng dòng nán zhōu.
龙沙王气，恒山秀色，德星光动南州。
shǐ jūn gāo yàn, běi shān jiā chù, xūn fēng hóng shǎn qí.
使君高宴，北山佳处，薰风红闪旗＊。
liǎng yì yōng pí xiū.
两翼拥貔貅。
hài tuó míng dié gǔ, zhàng jiù jīng qiú.
骇鼍鸣叠鼓，杖旧惊虬。
yì diǎn xīng fēi, huà zhù dé yì guò biān chóu.
一点星飞，画柱得意过边筹。
diāo chán yuán zì dōu móu.
貂蝉元自兜鍪。
xiào lǘ yán xiǎo zi, tán xiào duì hóu.
笑闾阎小子，谈笑对侯。
wàn qí píng yuán, qiān sōu hàn shuǐ, táng táng xiǎo shì qīng yóu.
万骑平原，千艘汉水，堂堂小试清油。
bīn cóng jǐn fēng liú.
宾从尽风流。
xǐ wǔ tóng zhāng yì, shū màn hán tóu.
喜武同张肄，书漫韩投。
lè shì gèng chóu.
乐事更酬。
zuì hún hái mèng jú
醉魂还梦菊

网友评论