《息轩》息轩方岳原文_翻译_赏析和诗意

《息轩》 方岳

宋代   方岳
种田尽办瓮头春，倦矣风波谩损神。
万事不偿双短鬓，百年等是一微尘。
祗今蜗战谁知误，凡我同盟人认真。
梦亦妄生颠倒想，何如明月自由人。

作者简介(方岳)

方岳(1199～1262),南宋诗人、词人。字巨山，号秋崖。祁门（今属安徽）人。绍定五年(1232)进士，授淮东安抚司□官。淳□中，以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道，被移治邵武军。后知袁州，因得罪权贵丁大全，被弹劾罢官。后复被起用知抚州，又因与贾似道的旧嫌而取消任命。

《息轩》方岳 翻译、赏析和诗意

《息轩》是宋代诗人方岳的作品，表达了作者对于世事变迁和人生的思考。下面给出《息轩》的中文译文、诗意和赏析。

诗词中文译文：
种田尽办瓮头春，
倦矣风波谩损神。
万事不偿双短鬓，
百年等是一微尘。
祗今蜗战谁知误，
凡我同盟人认真。
梦亦妄生颠倒想，
何如明月自由人。

诗意和赏析：
《息轩》以农田劳作为线索，通过描绘种田的艰辛和岁月的流转，表达了诗人对于人生的思索和对世事变迁的感慨。

诗的开头写道“种田尽办瓮头春”，瓮头春指的是农田中的一种劳动，意味着农民们辛勤劳作，努力耕种。这句诗表达了诗人对农民辛勤劳作的赞颂，也暗示了人们在自己的领域中尽职尽责的精神。

接着诗中写道“倦矣风波谩损神”，诗人感叹人生的疲惫和纷乱的世事对内心的伤害。这句诗表达了诗人对于世事的厌倦和对人生困扰的感叹，暗示了生活中的挫折和困苦。

诗的下一句“万事不偿双短鬓，百年等是一微尘”，将人生的短暂和岁月的转瞬即逝作为主题。双短鬓指的是人的两鬓已经变白，暗示时光的流逝和衰老的迹象。诗人通过表达人生短暂和一切努力最终消逝于时间的无情，表达了对于人生的无奈和对光阴流逝的感慨。

紧接着诗中写道“祗今蜗战谁知误，凡我同盟人认真”，诗人表达了对于现实中种种纷扰和争斗的思考。蜗战指的是蜗牛争斗，诗人借用蜗牛的战斗来暗喻人们在世事纷争中的相互竞争和迷失。诗人呼唤人们要懂得珍惜和体验生活的真谛，以及与他人的和谐相处。

最后一句“梦亦妄生颠倒想，何如明月自由人”是对于理想和自由的思考。诗人认为现实中的一切追逐和纷争都是虚幻的梦幻，只有追求内心的自由才能获得真正的解脱。明月自由人指的是追求自由、独立的人，诗人以此表达了对于自由的向往和对于真实自我的追求。

综合来看，《息轩》通过描述种田劳作和人生变迁，表达了诗人对于人生的思考和对世事的感慨，同时呼唤人们要珍惜生活、追求内心的自由和真实。这首先，感谢您提供了《息轩》这首宋代诗词，作者是方岳。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

诗词中文译文：
种田劳作已完成，疲倦的心受到了风波的伤害。
白发已经不值得所有的辛劳，百年静待只是微尘。
现在的争斗，谁能理解其中的迷失，我与同道们都是认真的。
梦中产生的迷惑思绪，何如成为自由的人，如同明月般自由自在。

诗意和赏析：
《息轩》这首诗词以种田劳作为背景，表达了诗人对于人生和世事的思考。诗中的种田劳作象征着一种勤劳和辛勤的努力，而风波则代表了世间的纷扰和挫折。诗人通过描述这两者的关系，表达了对于人生的疲倦和对于世事的感慨。

诗的开头写道“种田劳作已完成”，意味着农田的辛勤劳作已经告一段落，但接着诗人却表达了心灵上的疲倦，表示风波给心灵带来了伤害。这种心灵上的疲倦和伤害暗示了人生中的挫折和困扰，诗人在此抒发了对于世事纷扰的感叹。

接下来的两句诗“白发已经不值得所有的辛劳，百年静待只是微尘”，表达了诗人对时光流逝和人生短暂的思考。白发象征着衰老和时光的流逝，诗人认为百年的静待只不过是微不足道的尘埃。这里诗人表达了对于时间的无情和对于一切努力最终消逝的感慨。

诗的后半部分提到“现在的争斗，谁能理解其中的迷失，我与同道们都是认真的”，诗人探讨了现实中的纷争和争斗。诗人认为这些争斗和纷扰只是虚幻的迷惑，同时呼唤与他人和谐相处，以及对生活的真实体验。

最后一句诗“梦中产生的迷惑思绪，何如成为自由的人，如同明月般自由自在”，表达了诗人对于自由的向往和对于真实自我的追求。诗人认为现实中的一切追逐和困扰都是虚幻的梦幻，只有追求内心的自由才能获得真正的解脱。诗人以明月自由人作为比喻，寄托了对于自由和独立的向往。

综上所述，《息轩》通过描述种田劳作和人生变迁，表达了诗人对于人生的思考和对世事的感慨，同时呼唤人们要珍惜生活、追求内心的自由和真实。这首诗词以朴素的农田生活为背景，探讨了人生的意义和价值，具有一定的启示作用。

《息轩》方岳 拼音读音参考

xī xuān
息轩

zhòng tián jǐn bàn wèng tóu chūn, juàn yǐ fēng bō mán sǔn shén.
种田尽办瓮头春，倦矣风波谩损神。
wàn shì bù cháng shuāng duǎn bìn, bǎi nián děng shì yī wēi chén.
万事不偿双短鬓，百年等是一微尘。
zhī jīn wō zhàn shéi zhī wù, fán wǒ tóng méng rén rèn zhēn.
祗今蜗战谁知误，凡我同盟人认真。
mèng yì wàng shēng diān dǎo xiǎng, hé rú míng yuè zì yóu rén.
梦亦妄生颠倒想，何如明月自由人。

网友评论