《别黔中赵尉》别黔中赵尉阳枋原文_翻译_赏析和诗意

《别黔中赵尉》 阳枋

宋代   阳枋
好风吹雪点征衣，认得东君巧转机。
北渚燕鸿从背立，前滩鸂鵣喜双飞。
梅中有味不妨隐，莲本无心何待依。
到处江山生意满，呼尊判倒是和非。

作者简介(阳枋)

阳枋（1187-1267），字正父，原名昌朝，字宗骥，合州巴川（今重庆铜梁东南）人。居字溪小龙潭之上，因号字溪。

《别黔中赵尉》阳枋 翻译、赏析和诗意

《别黔中赵尉》是宋代诗人阳枋的作品。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

好风吹雪点征衣，
认得东君巧转机。
北渚燕鸿从背立，
前滩鸂鵣喜双飞。
梅中有味不妨隐，
莲本无心何待依。
到处江山生意满，
呼尊判倒是和非。

译文：
寒风吹雪点缀征衣，
明白东君巧妙的转机。
北渚上，燕鸿停在背上，
前滩上，鸂鵣喜迎双飞。
梅花中有滋味，无妨隐藏它，
莲花本无心，何需依附。
到处江山充满生意，
酒杯举起，判断是对还是错。

诗意：
《别黔中赵尉》表达了诗人对离别的思念之情。诗中描绘了寒冷的冬天，风雪点缀着征衣，象征着诗人即将离去的远行。然而，诗人认识到人生中的转机和变化，他以东君的形象暗示了命运的转折点，这可能是他离别之后的希望和改变。诗中还以北渚上的燕鸿、前滩上的鸂鵣来象征友情和喜悦，暗示了离别时的亲切和惜别之情。

诗词的后半部分表达了一种淡然超然的心态。梅花有独特的香味，但它并不张扬，暗示了诗人对于珍贵事物的内敛态度。莲花则是无心插柳，不依附于任何人或事物，表达了诗人的自由和超脱。最后两句表达了无论身处何地，江山依然繁荣昌盛，而呼酒而论，判断对错只是片刻的过程，表达了诗人对于尘世纷扰的超然态度。

赏析：
《别黔中赵尉》以朴素的语言描绘了离别的情感和对人生的思考。诗人通过自然景物的描绘，将人的情感与自然相融合，寄托了自己的感慨和对离别的思念之情。诗中运用了象征手法，通过东君、燕鸿和鸂鵣等形象来传递情感，使诗词更富有生动感和意境。后半部分的梅花和莲花，以及最后的江山和酒杯，展现了诗人超然的心态和对于人生的深度思考。

整首诗词以简洁明快的语言描绘了离别的情感和对自然人生的思考，展示了阳枋独特的诗意和情感表达能力。读者在欣赏诗词时可以感受到离别之情的忧伤与思索，以及对于人生境遇的超然态度，给人以启迪和思考的空间。

《别黔中赵尉》阳枋 拼音读音参考

bié qián zhōng zhào wèi
别黔中赵尉

hǎo fēng chuī xuě diǎn zhēng yī, rèn de dōng jūn qiǎo zhuǎn jī.
好风吹雪点征衣，认得东君巧转机。
běi zhǔ yàn hóng cóng bèi lì, qián tān xī lài xǐ shuāng fēi.
北渚燕鸿从背立，前滩鸂鵣喜双飞。
méi zhōng yǒu wèi bù fáng yǐn, lián běn wú xīn hé dài yī.
梅中有味不妨隐，莲本无心何待依。
dào chù jiāng shān shēng yì mǎn, hū zūn pàn dǎo shì hé fēi.
到处江山生意满，呼尊判倒是和非。

网友评论