《邻居送梅子朱樱》 赵蕃
宋代 赵蕃
山居蔬果少，口腹每劳人。
梅子欣初食，樱桃并及新。
供盐贫亦办，荐酪远无因。
便可呼杯勺，数朝阴雨频。
作者简介(赵蕃)
赵蕃（1143年～1229年），字昌父，号章泉，原籍郑州。理宗绍定二年，以直秘阁致仕，不久卒。諡文节。
《邻居送梅子朱樱》赵蕃 翻译、赏析和诗意
《邻居送梅子朱樱》是宋代诗人赵蕃创作的一首诗词。这首诗描绘了山居生活中的贫困和劳作，以及邻居的友善和慷慨。
诗词的中文译文：
邻居送来梅子和朱樱，山居里蔬果稀少，我的口腹经常劳累。现在我欣喜地品尝到了梅子的美味，还有新鲜的朱樱。即使我提供的盐很少，也能满足邻居的贫困需求；虽然我无法奉献酪乳，但邻居的需求却远离我。我只能自己举起酒杯和酒勺，数着朝朝阴雨的频率。
诗意和赏析：
这首诗词以质朴的语言描绘了作者清贫的山居生活，表达了作者的真实感受以及邻居间的互助和友善。诗中的梅子和朱樱象征着生活中的喜悦和甘甜，它们的到来使得作者的生活变得更加丰富和美好。尽管作者自身也贫困，但他依然尽力满足邻居的需求，体现了他的善良和乐于助人的品质。诗词最后提及朝朝阴雨，意味着作者的生活并不富裕，常常受到阴沉的天气的困扰。整首诗词以简洁的语言展现了作者的生活态度和邻里之间的温暖互助，传递出一种淳朴、真挚和宽容的情感。
这首诗词通过描写贫困的生活环境和邻居的友情，表达了作者对生活的感激和对困境的坚韧面对。它强调了人与人之间的相互支持和关怀的重要性，展现了宋代山居生活的朴实和真实。赵蕃以简练的语言和朴素的描写，将自己的情感与读者分享，使人们能够感受到生活中小小的喜悦和邻里之间的温暖。整首诗词唤起读者对于生活中细微之处的关注和珍惜，以及对于邻里情谊的思考和珍视。
《邻居送梅子朱樱》赵蕃 拼音读音参考
lín jū sòng méi zǐ zhū yīng
邻居送梅子朱樱
shān jū shū guǒ shǎo, kǒu fù měi láo rén.
山居蔬果少，口腹每劳人。
méi zǐ xīn chū shí, yīng táo bìng jí xīn.
梅子欣初食，樱桃并及新。
gōng yán pín yì bàn, jiàn lào yuǎn wú yīn.
供盐贫亦办，荐酪远无因。
biàn kě hū bēi sháo, shù cháo yīn yǔ pín.
便可呼杯勺，数朝阴雨频。
网友评论
版权声明
本文仅代表作者观点，不代表本站立场。
本文系作者授权【久伴学 9banxue.com】发表，未经许可，不得转载。