《绛都春》蒋捷原文_翻译_赏析和诗意(绛都春 蒋捷)

《绛都春》 蒋捷

宋代   蒋捷
春愁怎画。
正莺背带雪，酴醿花谢。
细雨院深，淡月廊斜重帘挂。
归时记约烧灯夜。
早拆尽、秋千红架。
纵然归近，风光又是，翠阴初夏。
娅姹。
嚬青泫白，恨玉佩罢舞，芳尘凝榭。
几拟倩人，付与兰香秋罗帕。
知他堕策斜拢马。
在底处、垂杨楼下。
无言暗拥娇鬟，凤钗溜也。

作者简介(蒋捷)

蒋捷（生卒年不详），字胜欲，号竹山，宋末元初阳羡（今江苏宜兴）人。先世为宜兴巨族，咸淳十年（1274）进士。南宋亡，深怀亡国之痛，隐居不仕，人称“竹山先生”、“樱桃进士”，其气节为时人所重。长于词，与周密、王沂孙、张炎并称“宋末四大家”。其词多抒发故国之思、山河之恸 、风格多样，而以悲凉清俊、萧寥疏爽为主。尤以造语奇巧之作，在宋季词坛上独标一格，有《竹山词》1卷，收入毛晋《宋六十名家词》本、《疆村丛书》本；又《竹山词》2卷，收入涉园景宋元明词续刊本。

《绛都春》蒋捷 拼音读音参考

jiàng dōu chūn
绛都春

chūn chóu zěn huà.
春愁怎画。
zhèng yīng bēi dài xuě, tú mí huā xiè.
正莺背带雪，酴醿花谢。
xì yǔ yuàn shēn, dàn yuè láng xié zhòng lián guà.
细雨院深，淡月廊斜重帘挂。
guī shí jì yuē shāo dēng yè.
归时记约烧灯夜。
zǎo chāi jǐn qiū qiān hóng jià.
早拆尽、秋千红架。
zòng rán guī jìn, fēng guāng yòu shì, cuì yīn chū xià.
纵然归近，风光又是，翠阴初夏。
yà chà.
娅姹。
pín qīng xuàn bái, hèn yù pèi bà wǔ, fāng chén níng xiè.
嚬青泫白，恨玉佩罢舞，芳尘凝榭。
jǐ nǐ qiàn rén, fù yǔ lán xiāng qiū luó pà.
几拟倩人，付与兰香秋罗帕。
zhī tā duò cè xié lǒng mǎ.
知他堕策斜拢马。
zài dǐ chǔ chuí yáng lóu xià.
在底处、垂杨楼下。
wú yán àn yōng jiāo huán, fèng chāi liū yě.
无言暗拥娇鬟，凤钗溜也。

《绛都春》蒋捷 翻译、赏析和诗意

春愁怎么画。
正莺背带雪，酴醿花谢。
细雨院深，淡淡的明月廊斜重帘挂。
回来的时候记得约烧灯夜间。
早拆尽、秋千红架。
放纵地回到接近，风光又是，翠阴初夏。
娅姹。
颦青暗白，恨玉佩停止跳舞，芳尘凝结榭。
几乎准备请人，交付与兰花香秋罗帕。
知道其他掉策斜靠马。
在底地方、垂杨楼下。
没有说暗拥有娇发红，凤凰金钗溜了。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

网友评论