《世界境域志》（Hudud al-Alam），著于10世纪末期的一部波斯文地理著作。或称《图曼斯基抄本》。原书为手抄本，作者不详。仅从该书序言得知，系今阿富汗西北部古兹干地方的一位作者于982年写成，献给当地法里功王朝的君主阿布勒·哈里斯·穆罕默德·伊本·阿赫迈德。
该书原是为一本地图写的序言和说明。其内容是先综述当时所知的全世界的地域划分、海洋、岛屿、山脉、河流与沙漠。没有包括南北美洲和大洋洲。然后将世界按国家与地域分别叙述。每叙述一个国家或地区时，先交代其边境四至及概况，然后介绍其城镇、省、区的地理、民族、物产、景物、风俗习惯等。
该书不但集中反映了当时阿拉伯地理学的成就，而且比流传下来的阿拉伯地理著作更为详细地谈到突厥人的领地，并概括介绍了中亚的非穆斯林地区。写作年代与中国宋朝王延德出使高昌同时，因此可将它与当时的汉文史料结合起来研究，有助于了解中国唐宋之际中亚的民族、历史状况。
1892年，波斯人古勒帕雅干尼在布哈拉旧书市场发现该书，得到后赠给俄国东方学家图曼斯基。后者对此书作了一些研究，并曾准备出版。后因图曼斯基去世，该书未能出版。以后，由巴尔托里德负责编辑，撰写序言和编出索引，于1930年由苏联科学院出版该书，题为《胡杜德·阿勒·阿拉姆·图曼斯基抄本》。巴尔托里德没有将该书译为俄文。英国伊朗学家密诺尔斯基将该书译成英文，并作了详细解释，于1937年出版。1966年密诺尔斯基去世后，又由博思沃斯编订，于1970年再版。
版权声明
本文仅代表作者观点，不代表本站立场。
本文系作者授权【久伴学 9banxue.com】发表，未经许可，不得转载。