《崔融荷华帖赞》 岳珂
宋代 岳珂
六郎之风姿，秀于清池。
初日之华蕤，流景发晖。
种玩之谁宜。
有美人兮，掞胸中之奇，笔下其似之。
作者简介(岳珂)
岳珂(公元1183～公元1243) ，南宋文学家。字肃之，号亦斋，晚号倦翁。相州汤阴（今属河南）人。寓居嘉兴（今属浙江）。岳飞之孙，岳霖之子。宋宁宗时，以奉议郎权发遣嘉兴军府兼管内劝农事，有惠政。自此家居嘉兴，住宅在金佗坊。嘉泰末为承务郎监镇江府户部大军仓，历光禄丞、司农寺主簿、军器监丞、司农寺丞。嘉定十年（公元1217），出知嘉兴。十二年，为承议郎、江南东路转运判官。十四年，除军器监、淮东总领。宝庆三年（公元1227），为户部侍郎、淮东总领兼制置使。
《崔融荷华帖赞》岳珂 翻译、赏析和诗意
《崔融荷华帖赞》是宋代岳珂创作的一首诗词。这首诗以描绘荷花的美丽和诗人内心对美的追求为主题，通过细腻的描写和比喻，展示了荷花的娇美和作者对美的独特感受。
诗词的中文译文：
六郎的风姿，在清澈的池塘中显得格外秀美。初升的太阳将荷花的花瓣照耀得明亮而绚烂，景色变得光彩夺目。这种美丽的景象适合谁来欣赏呢？有一个美丽的女子，她的胸怀中包容着奇特的才情，诗人笔下的景色与她的形象相似。
诗意和赏析：
这首诗词以荷花为主题，展示了荷花的美丽和作者对美的追求。荷花作为中国传统文化中的象征之一，寓意高洁、纯净和坚韧。诗人通过描绘荷花在清澈的池塘中的姿态和初升的太阳的照耀，表现了荷花的娇美和生机勃勃的景象。同时，诗人将这美丽的景象与一个美丽的女子相联系，通过对她胸怀中才情的描绘，表达了对内在美的追求和赞美。
诗词中运用了丰富的修辞手法，如典雅的比喻和婉约的形容词，使整首诗词充满了浪漫和唯美的情感。比如，"六郎之风姿，秀于清池"用来形容主人公的风姿秀美，典雅而不失细腻；"初日之华蕤，流景发晖"通过对初升的太阳照耀下的荷花景色的描绘，展示了荷花的娇美和景色的变幻多姿。这些描写使诗词中的景象栩栩如生，给人以视觉上的享受。
整首诗词以荷花为线索，通过荷花的美丽和女子的形象，传达了对美的追求和赞美之情。同时，诗词中的形象描写和修辞手法的运用也表现出作者的才情和艺术造诣，使整首诗词富有艺术感和美感。
《崔融荷华帖赞》岳珂 拼音读音参考
cuī róng hé huá tiē zàn
崔融荷华帖赞
liù láng zhī fēng zī, xiù yú qīng chí.
六郎之风姿，秀于清池。
chū rì zhī huá ruí, liú jǐng fā huī.
初日之华蕤，流景发晖。
zhǒng wán zhī shuí yí.
种玩之谁宜。
yǒu měi rén xī,
有美人兮，
shàn xiōng zhōng zhī qí, bǐ xià qí shì zhī.
掞胸中之奇，笔下其似之。
网友评论
版权声明
本文仅代表作者观点，不代表本站立场。
本文系作者授权【久伴学 9banxue.com】发表，未经许可，不得转载。