目前西安市疫情防控形势严峻，高级翻译学院落实学校防控要求，召开疫情防控工作会议，部署学院防疫工作安排，多措举从严推进疫情防控工作，众志成城打赢疫情防控阻击战、攻坚战。
党政密切配合 关注每一位师生情况
高级翻译学院党委将守护师生生命和身体健康视为当前压倒一切的重要政治任务。学院党政班子密切配合，及时传达上级指示要求、沟通各类工作进展，结合学院具体情况，制定方案、统筹推进，严格落实防疫抗疫工作相关举措。
院长袁小陆时刻牵挂学院师生，对坚持在抗疫一线的师生表示了感谢，并对学院疫情防控工作进行了详细部署。他明确提出了现阶段须以学院疫情防控、学生管理服务工作为重点，鼓励大家务必要团结协作，确保学校政令畅通，严格按照防疫要求认真完成学生管理工作，有序开展教学活动，并做好封控期间学生的思想工作，同时要落实好每阶段下发的工作任务。
学院党委协同学工队伍及办公室第一时间对600名学生、45名教工情况进行了摸排，提醒师生按时提交健康打卡，有序组织师生进行核酸检测，了解师生防疫情况及目前存在的困难，并送上学院的关怀和慰问。2021年12月22日，学院党委慰问了解同学们的情况和需求，鼓励同学们安心学习，并要求同学们积极配合学校及学院的各项工作，做好个人防护。2021年12月30日，学院召开教学活动部署线上会议，要求教师在指导学生学业的同时还应关心学生在校情况、关注学生心理健康。副院长张睿因自己所住小区在疫情初发阶段有两例确诊病例，所以她很早就被居家隔离了。隔离期间，他还不忘学校师生的安全健康，她积极筹集了三万只口罩捐赠给学校，助力我校抗疫工作。
停课不停学 上好每一堂线上课
西安疫情爆发后，学院陆续有教师因隔离等原因无法到校上课。学院一方面做好相关课程调整，同时也做好了预案，以应对严峻的疫情形势。根据学校开展线上教学通知的要求，学院即刻做出安排部署，立即通知教师做好线上授课及考试的准备，同时也对课堂教学内容及组织方式进行了相应调整，综合办公室及时收集整理上报线上授课信息，确保学院教学顺利进行。
除了按时高质量授课之外，学院老师丝毫没有放松对学生的指导，他们通过多种形式的教学方式以丰富学生的课外实践学习。教师们精心安排线上教学工作，并通过QQ课程群、微信课程群、腾讯会议及学习通平台，向学生发送学习任务，并实时在线答疑解惑。针对各年级学情，老师们布置了形式多样的学习任务。针对大一年级，主要布置的任务有英语配音、翻译实践、英文诗歌赏析、线上语音指导、听力训练等内容来激发学生的学习兴趣；针对大二年级，布置的任务为英语经典影视赏析、海报绘制、歌词翻译及演绎、听力与复述、句子翻译小练笔等；针对大三年级，布置的任务为职业资格考试辅导、知识点思维导图绘制、听力与笔记、同声传译片段赏析等，并对大三有考研需求的学生进行摸底后启动一对一辅导，及时提供考试信息，以便充分调动学生学习的积极性。
党团引领做表率 爱心汇聚正能量
哪里有需要，哪里就有党团员；哪里需要温暖，哪里就有志愿者。面对疫情，高级翻译学院党委成立临时党支部、团支部，号召基层党支部发挥战斗堡垒作用，党员干部发挥模范带头作用，师生团结一心共同抗疫。随后，80余名学生火速报名争当一线抗疫志愿者，筑起学院抗疫的坚强堡垒。
党委书记蒋小军、学工办主任刘红娟及多位辅导员住在办公室开展防疫工作。他们对整栋楼学生进行分组，建立了以舍长、层长、辅导员和公寓管理员构成的三级管理体制；结合主管公寓实际情况，以入党培养对象、班级委员、奖助学金获得者三类学生为工作抓手，建立微信工作群，逐步形成了“以点带面、以面带点、特殊关注、重点帮扶”的工作思想，与公寓管理老师同心协力，共同战疫。
我们正经历着严峻的考验，但我们坚信，在学校的正确领导下，学院团结广大师生同心协力，共克时艰，定能取得疫情防控斗争的最终胜利！
版权声明
本文仅代表作者观点，不代表本站立场。
本文系作者授权【久伴学 9banxue.com】发表，未经许可，不得转载。